Categoría: Newsletter

Desde mediados del año 2015, el Chile Green Building Council, miembro establecido del World Green Building Council, se encuentra trabajando en el desarrollo de fichas para productos y sistemas que contribuyen -junto a otras estrategias- a lograr los objetivos de los distintos requerimientos obligatorios y voluntarios de Certificación Edificio Sustentable.

La organización trabaja para promover y estimular la construcción y el desarrollo sustentable en el país, con innovación tecnológica y certificación de emplazamientos afines.

Así, Portal Verde –www.portalverdechilegbc.cl– se erige como una plataforma que permite a profesionales y empresas de la industria de la construcción acceder libremente a información técnica y comercial sobre productos que pueden aportar a las distintas certificaciones para edificaciones sustentables disponibles en el mercado chileno.

María Fernanda Aguirre, profesional del área técnica, proyectos y estudios del Chile GBC, además de asesora CES, comenta que estas plataformas facilitan la especificación y compra de productos con características sustentables: “independientemente de si una construcción opta por algún tipo de certificación, las cualidades ‘verdes’ son universales, constituyendo un aporte para cualquier tipo de proyecto que desee integrar la sustentabilidad durante las distintas etapas de diseño, construcción y operación”.

Hoy, opina la experta, se hace necesaria la existencia de una certificación o ecoetiquetado nacional de productos, considerando que los distintos sellos disponibles para proyectos y actualmente en uso en Chile (LEED, Passivhaus, CES, etc.) son certificaciones para construcciones sustentables; pero no para materiales.

De esta forma, los interesados en validar sus productos deben hacerlo a través de la emisión y provisión de documentación creíble de respaldo (ensayos, certificados, cartas, fichas, etc.), además de demostrar que cumplen con los requerimientos establecidos por las distintas certificaciones bajo las cuales se construye la ficha.

De acuerdo con Aguirre, la inclusión de CES dentro de este material se enmarca en los objetivos que tiene Chile GBC como organización pues, a través de las fichas, se busca estimular al mercado tanto en oferta como en demanda. “No son solo documentos técnicos, sino también comerciales, pues buscan -a través de información fidedigna- ayudar a los equipos de proyecto en los distintos materiales, productos y servicios que necesitan para conseguir la certificación esperada”.

La incorporación de Fichas CES está contemplada dentro del crecimiento de la plataforma, facilitando la labor de búsqueda de arquitectos, consultores, constructuras y mandantes.

Dada su estructura, permite educar a los distintos actores que intervienen en el proceso: el proveedor puede entender mejor su producto y por qué algunas cualidades del mismo se consideran sustentables; mientras que el cliente final puede tomar mejores y más informadas decisiones de compra.

Según la profesional, mientras que la presencia de las Fichas CES en Portal Verde permiten educar y estimular al mercado y sus actores, la herramienta, con poco tiempo de operación, llega de forma más eficiente a sus públicos se interés y acrecienta su demanda.

Las Fichas CES estarán disponibles desde fines de marzo, pues ya existe una desarrollada y otra en proceso. Aguirre comenta también que “estamos invitando a todos los proveedores que ya cuenta con LEED en nuestro portal a desarrollar las fichas CES, de forma de validar sus contribuciones en ambos sistemas”.

 

Al igual que otros 162 profesionales del sector, Rodrigo Escobar, ingeniero acústico y fundador de la consultura Serrago, ha acreditado ante el Instituto de la Construcción -entidad administradora de CES- las competencias técnicas y experiencia profesional establecidas en el Manual 2 de Operación de la certificación, convirtiéndose así en asesor de la herramienta.

Actualmente, Escobar se encuentra asesorando la normalización del Cuerpo de Bomberos de Cunco, en la Región de La Araucanía y el Laboratorio de Vialidad de Putre, en la región de Arica y Parinacota. Adicional a esto, está trabajando en otros tres proyectos que se encuentran en etapa de licitación, abordando la coordinación de especialidades, para asegurarse de que se tenga claridad sobre los criterios que se abordan para lograr la certificación.

Con más de cinco años de experiencia junto a la consultura Serrago coordinando y desarrollando especialidades de climatización, gas y acústica basada en normativa internacional, ha traspasado toda esta experticia al estudio y aplicación de otras metodologías de certificación sustentable como LEED, la calificación energética de Viviendas del Minvu y, desde hace un tiempo, CES.

Es enfático en señalar que la existencia de una herramienta nacional como CES permite que muchos de los términos de referencia o las bases de un diseño resulten idénticas, lo que permite estandarizar los servicios, independiente si se implenta en el norte o sur del país. Y agrega que “conociendo la base, conocemos hacia dónde debemos dirigir la consultoría así como las especialidades que vincula el proceso de precertificación que atiende al diseño principalmente”.

A pesar del gran número de proyectos que incorporan a CES en las distintas regiones del país, Escobar siente que “aun existe desconocimiento de lo esta herramienta implica tanto administrativa como técnicamente”. No obstante, reconoce también que la existencia de asesores y entidades evaluadoras regionales han “permitido descentralizar el proceso, permitiendo que la construcción sustentable llegue a más puntos del territorio nacional, acelerando además la coordinación que se requiere para conducir el proceso de certificación”, finaliza.

Verificar y comunicar el cumplimiento de los requerimientos de los edificios que postulen para obtener la Certificación Edificio Sustentable será el rol que desde este mes deberá cumplir el Centro de Investigación en Tecnologías de la Construcción, CITEC.

El centro es una unidad de desarrollo y transferencia tecnológica perteneciente a la Universidad del Biobío que se dedica a realizar actividades de investigación, desarrollo y tranferencia tecnológica en áreas de las ciencias y tecnologías de la construcción con foco en la física de la construcción, arquitectura y construcción sustentable.

Con esta última acreditación, CES cuenta con 11 Entidades Evaluadoras que cumplen un rol fundamental dentro del proceso de certificación al ser ellas quienes pueden evaluar el cumplimiento en un edificio de los requerimientos que se establacen en los manuales del sistema de certificación nacional.

De esta manera, CITEC se convierte en la quinta institución regional en pasar a formar parte de las Entidades Evaluadoras de CES, lo que para Hernán Madrid, jefe de la certificación es “muy relevante pues nos permite seguir marcando presencia en regiones y nos da la posibilidad de seguir incentivando la certificación de edificios en ciudades y localidades que hoy están construyendo edificios con características de sustentabilidad”.

Para quienes deseen conocer más sobre el trabajo que desarrolla este centro de investigación pueden visitar su sitio web http://www.citecubb.cl/web/

Con una superficie construida total de 926,9 m2 y ubicado en la localidad de Putre en la Región de Arica y Parinacota, el Taller de Vialidad del MOP se convierte en el primer edificio inscrito para el proceso de certificación CES ubicado en el extremo norte del país.

El taller es parte de los edificios que la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas ha incluido dentro de los proyectos que incluyen a CES dentro de sus términos de referencia, tanto en el diseño como en la construcción del mismo.

El desarrollo y cumplimiento de los requerimientos obligatorios y otros voluntarios de la herramienta CES ha estado apoyado por el asesor acreditado en la herramienta, Rodrigo Escobar, ingeniero acústico y parte de Serrago Consultores, quien reconoce que este proyecto ha representado un gran desafío pues “al estar emplazado a más de 3 mil metros de altura, en una localidad tan alejada y expuesto a condiciones climáticas extremas, ha resultado complejo lograr el cumplimiento de los requisitos obligatorios y voluntarios. Además, ha sido necesario atender temas constructivos y de costos para no complejizar el proyecto en la etapa de construcción”.

Para Escobar, lo anterior es posible de resolver incorporando soluciones innovadoras. Por ejemplo, para el ahorro de agua y la reducción de su consumo, se puede optar por un sistema de reciclaje: “estamos trabajando en este tema y analizando la incorporación de lavamanos e inodoros integrados o sistema W+W” comenta.

De acuerdo con el ingeniero, otros de los criterios que han representado un reto mayor son aquellos que tienen relación con la eficiencia energética, pues cada medida pasiva y/o activa requiere de herramientas más complejas para su estudio: “se torna significativa a la hora de analizar los resultados, poniendo atención, además, en que las recomendaciones sean susceptibles de incorporar en el proyecto”.

También destaca la importancia del programa arquitectónico, el cual debe asegurar estrategias que permitan un “adecuado confort térmico interior, que mantenga a los usuarios protegidos de la alta oscilación térmica diaria propia del Norte Grande”.

Independiente del reto que esta obra representa en términos profesionales tanto para el asesor como para el proceso de certificación en sí, Escobar destaca que es un “paso importante para la comunidad de Putre contar con un edificio con características sustentables, pues es un indicador de que el proceso de certificación es más que un procedimiento de evaluación al que pueden acceder solo las grandes ciudades”.

Y agrega que esto definitivamente terminará alentando a otras comunas no solo a pensar en proyectos certificables, “sino que además permite generar conciencia sobre la importancia del ahorro energético y su repercusión en los costos de operación de los edificios” concluye.

 

Alcances respecto de la iluminación natural y la magnitud de los espacios involucrados, además de revisión en los requerimientos de aislación térmica fueron los principales comentarios recibidos al borrador de la metodología CES Hospitales.

Según explicó Hernán Madrid, jefe de Certificación CES, los alcances de iluminación surgieron en el comité técnico de la instancia, en análisis de algunos de los hospitales en estudio, como el de Puerto Natales y Quillota-Petorca.

En tanto, en el Comité Directivo CES se estableció elevar los requerimientos de aislación térmica de techumbres, en concordancia con la propuesta en lo relativo a muros.

Durante el mes de abril se realizarán nuevas revisiones incorporando las modificaciones que un estudio externo (en desarrollo por EA Buildings) propondrá al borrador, junto a otra información de valor.

El borrador de la metodología CES estará disponible para comentarios hasta el viernes 25 de marzo en el siguiente link. La finalidad de esta consulta es promover un proceso participativo, donde profesionales de distintos ámbitos puedan revisar y aportar a su desarrollo.

La metodología CES Hospitales fue planteada para responder a la demanda que generarán los proyectos de centros de alta complejidad en salud que se estima se desarrollen durante los próximos años en Chile. La meta es que estos emplazamientos incluyan la certificación CES.

Entre las principales diferencias con la metodología CES que está en marcha hoy, se cuentan las condiciones de ventilación y el control de temperatura, cuyos parámetros son muy distintos comparados con los tipos de edificios que se incluyen en la versión vigente de CES.

 

Un equipo de investigadores del Instituto de Tecnología de Massachussetts (MIT) presentan su último invento: un polímero transparente que captura la energía solar y la almacena para usarla más tarde.

Se trata de un material que -a diferencia de tecnologías similares existentes- no transforma dicha energía en electricidad, sino que la conserva en una configuración molecular estable durante largos periodos de tiempo, de manera que puede reutilizarse tal cual mediante una reacción química cuando sea necesario.

Como explican los investigadores del MIT en la revista Advanced Energy Materials, antes solo se había conseguido almacenar el calor solar de esa manera en compuestos líquidos. El nuevo polímero capaz de hacerlo es ultrafino y transparente, por lo que puede integrar discretamente tejidos o vidrios, por ejemplo, y elevar su temperatura hasta 20 grados centígrados.

La clave científica de este avance son las moléculas de unos materiales (llamados azobencenos) que se cargan cuando reciben la energía solar y vuelven a su estado original con un simple estímulo en forma de temperatura, luz o electricidad, generando calor en el proceso.

De momento, los expertos del MIT están intentando solucionar problemas como la transparencia del polímero (todavía les queda un poco amarillento) y la optimización de su capacidad para irradiar calor.

Fuente: Diario de la Construcción.

 

El proyecto fue desarrollado durante el 2015 y apunta principalmente a la certificación de hospitales de alta complejidad.

Con el objetivo de diversificar y ampliar el alcance y la metodología de la certificación nacional, durante el año 2015 se constituyó un comité técnico que centró su trabajo en el desarrollo de la metodología CES que permitirá certificar recintos hospitalarios de alta complejidad.

Todo esto impulsado, en gran medida, por el interés del Ministerio de Salud de poder contar con una herramienta que permitiera evaluar, calificar y certificar estos recintos de salud a nivel nacional.

Para poder cumplir con este objetivo, Hernán Madrid, jefe de Certificación Edificio Sustentable, junto a representantes de las Entidades Evaluadoras de la certificación y otros actores relevantes han trabajado por más de 6 meses en la elaboración de la nueva herramienta.

Según, Alejandro Castro, jefe del área de “Gestión integral de Energía y Habitabilidad” en EA BUILDINGS y participante activo del comité, el haber sido parte de este proceso es de real importancia pues les permite aportar desde su experiencia a “mejorar el estándar de habitabilidad interior y de sustentabilidad de la Salud Pública”.

Entre las principales características que incorpora esta metodología, Castro menciona que “más que incorporar nuevas características, lo que principalmente varió es que se adecuaron los parámetros de evaluación de las que ya eran consideradas por el sistema”. De esta manera se adecuó la escala de ahorro de demanda y consumo de energía a este tipo de edificios en particular, menciona.

Otra variación que destaca es “el haber excluido los recintos que requieren total aislación del exterior, como los quirófanos en los créditos de iluminación natural”. Y se considera un nuevo estándar de tasas de ventilación del Ministerio de Salud para este tipo de edificios basado en ASHRAE 170, como línea base en los requerimientos que la consideren.

Sin embargo, la necesidad de contar con esta metodología lo antes posible, en gran medida por las licitaciones previstas por los Ministerios de Salud y de Obras Publicas y que debían incorporar a CES dentro de sus términos de referencia requirieron de un esfuerzo extra de los participantes de la mesa técnica para ajustarse a los plazos de entrega de la metodología.

Históricamente este tipo de recintos no han considerado, en su mayoría, criterios de sustentabilidad en su diseño y operación y “al incorporar la certificación CES, estos edificios empezarán a considerar dichos criterios como reducir el consumo de agua, reciclaje de residuos durante la construcción y operación del edificio; y energía incorporada en los materiales del edificio”, agrega.

Actualmente la nueva metodología se encuentra en etapa de revisión final, para ser presentada y validad por el Comité Directivo CES, sin embargo Castro cree que pronto nuestro país podrá contar con CES Hospitales y en un mediano-largo plazo serán varios los recintos hospitalarios que cuenten con esta certificación.

Con 12.000 m2, el emplazamiento será el más grande de la Policía de Investigaciones en Chile.

Como parte del proceso posterior a la acreditación como Entidad Evaluadora, y en coordinación con la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas de la Araucanía el Centro de Estudios Territorio Mayor se prepara para abordar el desafío del evaluar el edificio PDI de Temuco, en proceso de certificación CES.

Se estima que el emplazamiento será el más grande de la PDI en Chile, con 12.000 metros cuadrados y una inversión estimada en $ 12.000 millones. Tendrá siete pisos y albergará a más de 500 funcionarios.

Según comenta Gonzalo Verdugo, coordinador de la entidad evaluadora CES Universidad Mayor -Centro de Estudios Territorio Mayor-, esta certificación para edificios públicos en Chile tiene gran futuro y proyección en el tiempo, “ya que exige la integración de las variables más influyentes para la buena habitabilidad y ahorro energético en edificaciones. CES es un sistema que permite su aplicación a la realidad nacional respecto a la arquitectura y construcción y personalmente creo se debería extender a proyectos habitacionales o inmobiliarios, entre otros”.

Ademas del edificio que forma parte del proceso posterior a la acreditación, el Centro de Estudios Territorio Mayor está postulando para evaluar el edificio de la sede regional de la Cámara Chilena de la Construcción en la Araucanía, además de dos proyectos educacionales en la región.

Para el trabajo que inician con el edificio de la PDI de Temuco, asumen el desafío en concordancia con su compromiso con la sustentabilidad: “De hecho, este trabajo es parte de un proceso que como Escuela de Arquitectura en Temuco venimos desarrollando desde el año 2007, donde hemos realizado programas de magíster en eficiencia energética, además de certificar proyectos en operación respecto a consumo energético y confort ambiental. También hemos participado en certámenes importantes como ‘Construye Solar’ donde logramos el primer lugar con una casa sustentable el año 2015”, concluye.

Luego de un exitoso 2015 donde la Certificación Edificio Sustentable (CES) logró instalarse como un actor relevante y con carácter local en el diseño y la construcción de edificios con criterios de sustentabilidad, se plantea el desafío de extender su radio de acción y seguir creciendo.

En cuanto a la certificación vigente, el foco está puesto en fortalecer el interés que mandantes públicos -como la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas, el Ministerio de Educación y el Instituto Nacional del Deporte- mostraron en CES, además de atraer nuevos proyectos del sector privado.

En tanto, durante este año se espera desarrollar con éxito la certificación CES Hospitales (ver noticia principal) en el objetivo de responder a una demanda creciente generada por los proyectos de centros de alta complejidad que se estima emplazar en Chile en los próximos años.

Además, considerando el avance de los planes de descontaminación atmosférica que se desarrollan para diferentes ciudades del país, se avizora una oportunidad en cuanto la certificación CES impacta, con su implementación, en la emisión de contaminantes, al disminuir los requerimientos de energía durante la operación -a través de elementos de diseño pasivo- se reducen también los requerimientos de combustible asociados.

Actualmente, se encuentran cuatro proyectos inscritos en el sistema de certificación CES: dos educacionales, uno de servicios y un centro deportivo; en tanto, se cuenta un total de 19 proyectos educacionales, 16 de servicios, cuatro deportivos y tres de oficinas que incluyen a CES en su desarrollo.

Considerando los planes de construir nuevos recintos de alta complejidad en salud en Chile durante los próximos años, continúa avanzando el desarrollo de la metodología CES para hospitales.

Entre las principales diferencias con la metodología estándar CES se cuenta el alza del estándar para la transmitancia térmica de muros de la envolvente; nuevas características en los sistemas de climatización (control de temperatura, filtraje de aire y tasas de ventilación); calibración de los porcentajes de mejora en demanda/consumo de energía y mayores requerimientos de confort lumínico y acústico en habitaciones.

A juicio de Hernán Madrid, jefe de Certificación Edificio Sustentable, la principal diferencia de la metodología en desarrollo CES Hospitales es el efecto de las consideraciones de ventilación y control de temperatura dentro de los recintos médicos. Esto, teniendo en cuenta que las necesidades de ventilación influyen en la calidad del ambiente interior y también en la cantidad de energía que se hace necesaria para climatizar el aire que se mueve en ambientes de alta complejidad.

“Por ejemplo, el criterio que se utiliza para ventilación en todo tipo de edificios tiene que ver con contar con el aire suficiente para remover el CO2 que generan las personas en el interior. Sin embargo, en el caso de recintos médicos la necesidad es mayor, ya que se requiere el aire suficiente para eliminar microorganismos y otros agentes; entonces, el concepto es distinto y también los volúmenes”, explica.

En el caso de la envolvente, los requerimientos son mucho más exigentes que la referencia de la metodología CES vigente. “Estos cambios de niveles de aislación en la envolvente -sumados al alza en la exigencia de ventilación y control de la temperatura- tienen un impacto importante en las posibilidades de reducción de la demanda y consumo de energía, que son niveles que entregan puntaje en el sistema”, indica Madrid.

Actualmente, tanto el Ministerio de Salud como el de Obras Públicas incorporaron el requerimiento de la certificación en cuatro de los nuevos recintos, cuyas licitaciones cierran antes de que concluya el primer semestre.