Categoría: Newsletter

Gabriela Sabadini, asistente de CES, participó en la Feria COMAD 2018: Construcción en Madera y Sustentabilidad. El evento se realizó entre el 15 y el 17 de noviembre en el Recinto Ferial Corma en la comuna de Coronel, en la Región del Biobío.

Específicamente la profesional estuvo presente en el Seminario “Sustentabilidad y Productividad en la Industria de la Construcción”, que tenía por objetivo destacar la importancia y la urgencia de movilizar al sector de la construcción hacia una industria más sustentable y productiva.

Durante el desarrollo de la actividad, se revisaron casos reales en los cuales se han adoptado nuevas metodologías y tecnologías para cumplir con los desafíos antes mencionados. En esta instancia, se realizaron paneles en torno a la pre fabricación, certificaciones y nuevas tecnologías.

Además de la presencia de la Certificación Edificio Sustentable, el seminario contó con la participación de representantes del Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Minvu), la Corporación de Desarrollo Tecnológico (CDT), entre otras entidades.

Junto a Gabriela Sabadini, en el bloque de certificaciones también estuvieron presentes Paola Valencia, secretaria ejecutiva de Construcción Sustentable del Minvu y representante del ministerio en el Comité Directivo de CES, quien habló sobre el desarrollo de la Certificación de Vivienda Sustentable, y Loretto Arrate, profesional del área técnica del Chile GBC, quien comentó sobre la experiencia de LEED en el país.

Durante su participación, Gabriela Sabadini expuso a los presentes -entre los que se encontraban productores de madera, estudiantes y académicos, junto a otros profesionales relacionados al ámbito de la construcción- los inicios de CES, sus objetivos y el tipo de edificaciones a las cuales se puede aplicar la metodología, destacando el desarrollo de la versión CES Hospitales, el trabajo que actualmente se está llevando a cabo para la modificación de la versión actual de CES para edificios de uso público y el proyecto, en el año 2019, de una versión para Edificios Existentes.

Asimismo, puso énfasis en las características relevantes de la certificación, destacando la Calidad del Ambiente Interior y el Diseño Pasivo. Posteriormente, presentó los potenciales beneficios que otorga CES a constructoras e inmobiliarias, como son la estandarización de los procesos de obra para las primeras y un producto con un estándar de calidad validado por una tercera parte, para las segundas.

Del mismo modo, interiorizó a los asistentes en el proceso de certificación CES, ya sea su metodología para edificios de uso público como para hospitales, señalando el rol que juegan en este tanto la entidad administradora -Instituto de la Construcción- los asesores CES junto a los mandantes y las Entidades Evaluadoras.

De acuerdo a Gabriela Sabadini, la participación de CES en este tipo de actividades permite “dar a conocer la certificación a un público más transversal, pero más importante aún, es la posibilidad de poder salir a regiones, donde están la gran mayoría de los proyectos inscritos, y poder compartir la evolución que CES ha tenido en estos 4 años de operación”.

Como parte del convenio de colaboración entre la Agencia de Cooperación Internacional de Japón -JICA- y el Ministerio de Energía, se desarrolló entre el 29 de octubre y el 9 de noviembre un programa de capacitación en Eficiencia Energética para la Edificación a Japón, cuyo objetivo fue abordar temas específicos relacionados con su experiencia en políticas públicas, incentivos, programas y certificaciones sobre esta materia.

Hernán Madrid, jefe de Certificación CES, participó en la delegación como representante del Instituto de la Construcción. El grupo estuvo encabezado por dos profesionales del Ministerio de Energía y compuesto por miembros de los ministerios del Medio Ambiente, Salud, Educación, Vivienda y Urbanismo, junto a personeros del Colegio de Arquitectos y la CDT.

Durante la estadía, los representantes chilenos pudieron conocer de primera fuente las iniciativas que Japón está impulsando en materias de eficiencia energética para edificación residencial y no residencial. “Este es el tercer programa de capacitación que el Ministerio de Energía organiza relacionado con estos temas, pero es la primera vez en que se aborda específicamente la experiencia en la edificación y las certificaciones que impulsan para estos casos”, comentó Madrid.

A través de presentaciones y visitas guiadas a universidades, centros tecnológicos y edificios, los participantes trajeron de vuelta a Chile una valiosa experiencia que buscarán incorporar en los programas de cada institución. En ese sentido, Hernán Madrid comentó que el Instituto de la Construcción trabajará junto con el Ministerio de Energía, mediante un convenio próximo a firmarse, en una ampliación de CES que tenga relación con el estándar consumo de energía neta cero en la edificación.

“Para los próximos años, esperamos poder aplicar el ejemplo que vimos en Japón de sus certificaciones Zero Energy Housing (ZEH) y Zero Energy Building (ZEB), con el objetivo de motivar la construcción de edificios residenciales y no residenciales cuyo resultado neto de consumo de energía sea cero, o que incluso pudiesen, eventualmente, aportar al sistema eléctrico”, aseguró el jefe de Certificación CES.

Además de revisar temas de certificaciones relacionadas con eficiencia energética, el grupo chileno pudo conocer la experiencia de Japón en el manejo de riesgo ante desastres naturales. “Tuvimos la oportunidad de ver cómo se preparan para eventuales fenómenos de la naturaleza, como los tsunamis. Para esto, algunos edificios -de forma voluntaria- se ofrecen como refugios y están preparados para albergar a una cierta cantidad de personas, no solo a quienes trabajan en sus dependencias, sino que también a su comunidad”, comentó Hernán Madrid.

Un segundo edificio en la ciudad de Punta Arenas acaba de certificar bajo los requerimientos CES sus estrategias de eficiencia energética y características de sustentabilidad. Se trata del Centro Asistencial Docente e Investigación de la Universidad de Magallanes.

El proyecto que tiene una superficie útil de más de 7 mil metros cuadrados, contempla entre sus características de sustentabilidad más relevantes la reducción de la demanda y consumo energético. De acuerdo a Tamara Quiroz, asesora CES y parte del equipo de Asesoría de Eficiencia Energética de Efizity, “el clima de Punta Arenas es adverso, por lo tanto, la prioridad fue generar un diseño apropiado para la zona geográfica”. De ahí que una de las principales preocupaciones fue la especificación de aislación térmica para pisos ventilados, cubiertas y muros exteriores y de contra terreno, generando una envolvente de alto desempeño.

Quiroz explica que la transmitancia térmica alcanzada en muros es un 84% menor a la del edificio de referencia CES.

Señala también que se seleccionó un cristal con baja transmitancia térmica y con un factor solar que permite controlar el ingreso de energía por radiación, evitando el sobrecalentamiento interior.

 

De ahí, explica, que la demanda calculada para el proyecto resultó en un 16% menor -en relación al caso base CES- debido principalmente a la disminución de requerimiento de calefacción. En consecuencia, las horas de disconfort se redujeron en un 63% frente al mismo caso de referencia.

En términos de consumo, el proyecto plantea un sistema de climatización que considera el precalentamiento de aire con resistencia eléctrica, el que luego se complementa con un sistema de radiadores que funcionan en base a agua calentada por calderas de un 91% de eficiencia, de acuerdo con lo establecido por el estándar ASHRAE 90.1-2007, explica la profesional de Efizity.

Respecto a los ahorros de consumo en iluminación, Tamara Quiroz señala que estos son significativos, “principalmente gracias a un diseño que cumple con los niveles de iluminación requeridos por norma local y CES, al mismo tiempo, considera una baja densidad de potencia con luminarias LED”. De esta manera y en términos globales, el edificio logra un ahorro del 38,5% por sobre el caso de referencia.

Dado que el proyecto se encuentra en una zona geográfica de características bastante particulares, la asesora CES comenta que el requerimiento de acceso a iluminación natural fue uno de los más complejos de cumplir, “debido a que al aumentar las superficies acristaladas -que permiten lograr los niveles de autonomía lumínica requeridos- se perjudicaba la aislación térmica de la envolvente, no pudiendo lograr la aislación de un muro de tabiquería con aislación térmica”.

Por otra parte, señala que para este proyecto en específico se levantó una solicitud especial sobre el requerimiento de disminución de consumo de agua potable para riego: “dadas las bajas temperaturas de la zona no es común la instalación de riego canalizado, sea por aspersión o por goteo, ya que las cañerías del sistema suelen congelarse”, explica. De igual forma, el equipo detrás del proyecto planteó a CES que la precipitación y humedad -un promedio anual de casi un 80%- en la ciudad son suficientes para mantener áreas verdes con vegetación nativa.

Desde la administración de CES indican que este punto se está abordando en la actualización de la metodología técnica, que dará origen a la versión 1.1 de CES.

Tamara Quiroz enfatiza la importancia y beneficios que un edificio certificado CES tiene para sus usuarios, entre los que se cuentan una envolvente eficiente, elevados niveles de confort y bajo de consumo de energía durante la operación. Además, destaca la coordinación continua entre los involucrados en el proyecto -arquitectos, especialistas y constructora- donde estos últimos se mostraron altamente abiertos y comprometidos con el proceso de certificación generando las modificaciones y acciones necesarias requeridas por CES.

El edificio, que se convirtió en el número 11 del año en ser certificado, es una obra de Brito Navarro Arquitectos, fue construido por Salfa Austral y mandatado por la Universidad de Magallanes junto a la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas de Magallanes. Como asesores CES actuó Efizity y su Entidad Evaluadora fue DECON UC.

En el marco de la Iniciativa Gestiona Energía, cuyo objetivo principal es incorporar la gestión de la energía dentro de la edificación pública, es que Hernán Madrid, jefe de CES, participó en un ciclo de seminarios organizados por el Ministerio de Energía en Santiago, Valparaíso y Concepción, para presentar la metodología Certificación Edificio Sustentable (CES) a profesionales que se desempeñan como gestores energéticos en diversos organismos públicos.

Los gestores energéticos son los encargados dentro de un edificio de administración pública de gestionar temas relacionados al uso y consumo de energía. De ahí que el objetivo de estos seminarios haya sido “explorar alternativas -en términos de eficiencia energética- que se pudieran incorporar e implementar dentro de los edificios, con el fin de reducir el consumo de energía”, señala Hernán Madrid.

Asimismo, el jefe de la certificación comenta que su participación estuvo enfocada en mostrar la metodología CES, su aplicación y cómo esta permite mejorar el desempeño energético de un edificio de uso público, y dado que la mayoría de los profesionales presentes trabajaban en edificios existentes, “orientamos nuestra participación en cómo una remodelación o mejora se puede hacer bajo los lineamientos de CES”, comenta.

Los seminarios también contaron con la participación del Ministerio de Obras Públicas (MOP) y fue Margarita Cordaro, expresidenta del Comité Directivo CES, la encargada de presentar las medidas, que, en términos de eficiencia energética, ha venido implementado el MOP a través de la Dirección de Arquitectura, especialmente lo referido a los Términos de Referencia Estandarizados de sus licitaciones estandarizados para eficiencia energética.

Yoselyn Rozas, profesional y representante del Ministerio en el Comité Directivo de CES, presentó algunas alternativas para incorporar estrategias de mejora a los edificios, y resultados de algunos programas y estudios desarrollados por el Ministerio.

Las charlas congregaron a más de 200 profesionales provenientes de distintas comunas de cada región, y tanto en la Quinta como Octava región se contó con la presencia de los Seremis de Energía y profesionales de Gestiona Energía, y según comenta Hernán Madrid los participantes mostraron alto interés por conocer más sobre el sistema y sus aplicaciones prácticas, señala que, “lo que más les llamó la atención fue el poder ver aplicaciones en sus propios edificios, y cómo esto les permitiría tener un mejor desempeño, reducir los costos de energía y mejorar las condiciones ambientales de los edificios”.

Luego de tres meses desde su ingreso al sistema de certificación CES Hospitales, el edificio del Centro de Atención de Salud CAM Providencia de la Mutual de Seguridad de la Cámara Chilena de la Construcción (CChC) obtuvo la pre certificación CES de su diseño.

Con más de 5 mil metros cuadrados de superficie útil el edificio cuenta con estrategias de sustentabilidad y eficiencia energética, tanto pasivas como activas, entre las que destacan: las protecciones solares en fachadas con mayor radiación solar (norte y poniente), la reducción de cargas internas de iluminación, la optimización del desempeño de los cristales y la selección de equipos de climatización de alta eficiencia.

De acuerdo a Tamara Quiroz, Asesora CES y parte del equipo de Asesoría de Eficiencia Energética de Efizity, “el proyecto actual cuenta con protecciones solares en fachadas poniente y norte. Además, incluye iluminación LED de alta eficiencia, lo que representa un 53% menos de potencia instalada que el caso base definido por estándar norteamericano ASHRAE 90.1-2007”.

La asesora agrega que se optó por un cristal doble tipo hermético, el que incorpora tecnología low-e o de baja emitancia, con marcos con rotura de puente térmico. Indica Quiroz que “este tipo de cristales protegen al edificio ante la radiación solar, pero también tienen una baja transmitancia térmica”, lo que contribuye a disminuir las cargas por calefacción y refrigeración.

Respecto a la inclusión de la metodología CES Hospitales en el proyecto, Tamara Quiroz señala que “le permite validar, en primer lugar, que las tasas de inyección de aire fresco corresponden a los estándares norteamericanos ASHRAE 62.1 y ASHRAE 170, lo que a su vez garantiza niveles de renovación de aire apropiados para los usuarios”. Lo anterior disminuye los riesgos de propagación de enfermedades respiratorias en los pacientes y aumenta la oxigenación mejorando la productividad de los usuarios, explica la profesional.

Al mismo tiempo, CES permite verificar que los niveles y calidad de la iluminación interior -tanto natural como artificial sean los adecuados- lo que permitirá que los usuarios del edificio ejecuten sus actividades de mejor manera, de acuerdo con Quiroz.

En términos del impacto que tanto la pre certificación como la certificación de este edificio tendrá en sus usuarios y en toda la comunidad, la asesora CES señala que “cada esfuerzo que se genere por reducir el consumo energético, ya sea en edificios de salud, como de otra índole, es un aporte a la comunidad”, porque el desafío de disminuir las emisiones de CO2 para poder llegar a un equilibrio sustentable para las futuras generaciones nos involucra a todos, y por tanto todo esfuerzo, sea privado o público, debe ser considerado como tal.

Entre sus características de sustentabilidad destacadas están la optimización de iluminación natural con elementos pasivos.

Una tercera comisaría logró certificarse con Certificación Edificio Sustentable. Se trata de la 22° Comisaría de Quinta Normal, que también se convirtió en el séptimo edificio en conseguir la Certificación CES en Nivel Destacado en cuatro años de operación de la herramienta.

Su mandante es la Dirección de Logística de Carabineros de Chile y como Unidad Técnica actuó la Dirección de Arquitectura Metropolitana del Ministerio de Obras Públicas (MOP), mientras que el diseño arquitectónico es de Dino Gervasoni y el asesor CES fue John Fookes de EcoBuilding.

Una de las principales características de sustentabilidad de este proyecto es “la optimización de iluminación natural con elementos pasivos, como pantallas perforadas y DVH de baja emisividad que ayudan a reducir el consumo eléctrico de iluminación artificial y mantener un confort visual adecuado (evitando deslumbramiento), logrando un equilibrio entre requerimientos de iluminación y reducción de consumo por calefacción o enfriamiento en diferentes épocas del año”, explica el arquitecto y asesor CES, John Fookes.

A su vez, esto es complementado con un moderno sistema de colectores solares, combinado con bombas de calor de alta eficiencia para abastecer de agua caliente a todo el edificio y sistemas fotovoltaicos para alimentar el sistema de iluminación de áreas comunes del edificio.

Para lograr la Certificación Destacada, el profesional cuenta que influyó una suma de factores y que el objetivo fundamental fue el confort del usuario y la optimización de los recursos. Un elemento a resaltar es “el modelamiento y simulación del desempeño térmico del edificio, donde logramos optimizar la demanda de calefacción y enfriamiento, al diseñar una envolvente térmica adecuada por sobre los requisitos mínimos CES, y equipos de climatización eficientes acorde a los requerimientos”, dice.

Y agrega que también lo fue “asegurar una reducción de consumo de energía por iluminación artificial al seleccionar luminarias eficientes de bajo consumo, una disminución de consumo de agua a través de artefactos de bajo consumo y la incorporación de Energías Renovables No Convencionales (ERNC)”.

John Fookes comenta que el confort ambiental se trabajó desde muy temprano en el proyecto: “fue un trabajo colaborativo en equipo y con mucha determinación por parte de la constructora Ingecons para obtener un alto estándar de confort ambiental”.

En ese sentido, dieron con una visión moderna e integral de los factores que inciden en el confort ambiental, “más allá de una mirada tradicional fraccionada sin correlación de los factores, como suele ocurrir, lo que permitió hacer leves ajustes a bajo costos y con muy buenos resultados”, sintetiza.

EcoBuilding, genera un trabajo colaborativo e interdisciplinario en etapas tempranas para generar proyectos sustentables y de bajo costo, entregando soluciones rentables que impliquen el menor costo en construcción y operación para beneficiar a todas las partes involucradas, especialmente en contratos como el de este proyecto (Pago Contra Recepción, Diseño y Construcción).

“Al contrario de lo que se podría pensar, la asesoría y certificación CES fue menos del 0,25% del costo del proyecto y los beneficios se pueden observar desde el primer día, con un ahorro proyectado en consumo de energía de un 30,6%. Respecto a la incorporación de ERNC, es posible obtener un payback de menos de 30 meses, especialmente en lo que se refiere a Agua Caliente Sanitaria, ya que el proyecto incorpora un sistema de alta eficiencia de colectores solares apoyados con bombas de calor para los días de invierno, donde se hace más difícil satisfacer la temperatura ideal de trabajo”, afirma el asesor CES.

Asimismo, el arquitecto resalta que “la certificación CES es realista con sus objetivos, ya que toma en cuenta el contexto nacional de la construcción, lo cual permite evaluar, calificar y certificar el comportamiento ambiental de edificios en base a las exigencias y requerimientos nacionales”.

Y también considera que en términos energéticos y de confort del usuario, CES va acorde con los lineamientos internacionales que se transforman en ahorros tangibles significativos en términos energéticos, una baja en el nivel de emisiones y una mayor responsabilidad en el manejo de los residuos, tanto en las etapas de diseño, construcción y operación de la edificación. “Sin duda, el marco regulatorio irá evolucionando y aumentando exigencias a medida que cada uno de los actores involucrados (cliente, inversionista, mandante, profesionales, contratistas, técnicos y proveedores) desarrollen sus habilidades y productos hacia un diseño, construcción y gestión de la edificación de mayor desempeño”, concluye Fookes.

El Chile Green Building Council (Chile GBC) junto a la Corporación de Desarrollo Tecnológico (CDT) de la Cámara Chilena de la Construcción (CChC) llevarán a cabo el jueves 11 de octubre el I Foro Internacional Innovación para el Desarrollo de la Construcción Sustentable.

La actividad tiene por objetivo promover estrategias y visiones innovadoras al servicio de la productividad en la industria de la construcción, principalmente aquellas que tienen relación con la generación de espacios confortables que tengan como foco garantizar el bienestar y la salud de las personas como eje central de la sustentabilidad en todo tipo de edificaciones.

Entre los participantes del foro se encuentran, el jefe de la División Técnica de Estudio y Fomento Habitacional del Ministerio de Vivienda y Urbanismo y representante de la cartera en el Comité Directivo CES, Erwin Navarrete, quien dará a conocer la Estrategia Nacional de Construcción Sustentable y las iniciativas públicas que se están llevando desde el Minvu para el mejoramiento de la habitabilidad.

El evento también contará con la presencia de speakers internacionales, como Juanita Álvarez, del World Green Building Council Regional, quien presentará la charla “Better Places for People: Programa global de incentivo a la oferta y demanda de edificios saludables”, y Whitney Austin Gray, PhD, Vice President, Business Development de Delos®, quien presentará el keynote: “WELL® Building Standard: Mejorando la salud humana y el bienestar en edificios y comunidades en todo el mundo”.

Para finalizar la actividad, se efectuará un foro de discusión en el participará Hernán Madrid, jefe de CES, junto a representantes de CIPYCS, CDT, CTeC, SCS MINVU, entre otros.

El I Foro Internacional Innovación para el Desarrollo de la Construcción Sustentable, cuenta con el patrocinio de Certificación Edificio Sustentable y se llevará a cabo el jueves 11 de octubre, a partir de las 08:30 horas, en el auditorio de la Cámara Chilena de la Construcción (Av. Apoquindo 6750, piso -1, Las Condes).

Para más información sobre el programa e inscripciones puede visitar el siguiente link: http://bit.ly/2Qflata

El Edificio Corporativo Acanto ingresó formalmente durante septiembre al proceso de Certificación Edificio Sustentable en modo piloto, con el objetivo de acreditar sus características de sustentabilidad y estrategias de eficiencia energética bajo la metodología nacional.

Ludwig Quiroz, gerente general de Acanto, señala que entre las características de sustentabilidad que destacan en el edificio está el hecho de que fue diseñado mediante un software que modela el comportamiento del clima durante los 365 días del año y las 24 horas del día. Lo anterior permite optimizar los requerimientos energéticos desde el diseño (aprovechamiento en invierno de la luz solar y evitar la radiación en verano).

Agrega que el sistema de aislación utilizado consideró muros con material aislante de gran espesor, específicamente poliuretano entre el muro, y la cubierta externa del edificio (Alucobond) y ventanales de doble vidriado.

En términos de climatización, el sistema utilizado fue del tipo cielo radiativo, que usa agua caliente o fría, reemplazando los sistemas de aire acondicionado tradicional que generan zonas de calor o frío extremos, lo que permite producir una sensación térmica adecuada en todo el edificio. “El sistema de ventilación, que es independiente al de clima, permite la renovación constante de aire mediante inyección forzada, evitando la recirculación de gérmenes de los sistemas de clima tradicional”, señala Quiroz.

Destaca también que el edificio no cuenta con cortinas interiores y solo se utilizan celosías exteriores móviles, de acuerdo con la estación del año. Los muebles interiores, sillas y escritorios son de alta durabilidad, evitando así el reemplazo continuo de materiales lo que impacta al medio ambiente.

Ludwig Quiroz explica las razones por las que decidieron incluir estas estrategias en el edificio: “son dos fundamentalmente, la primera es mejorar la productividad de la empresa con instalaciones que brindarán un confort superior, y la segunda es reducir al mínimo las actividades de mantención del edificio para no distraer a la compañía de su quehacer central”.

De la inclusión de la Certificación Edificio Sustentable, el gerente general de Acanto sostiene que “si bien el edificio fue diseñado basándose casi en su totalidad según el sistema PassivHaus, finalmente nos decidimos por CES pues cubría aspectos más allá de los constructivos y de eficiencia energética, tales como la protección del medio ambiente y otros beneficios que contribuyen de manera más amplia al entorno, la comunidad y al país, en general”.

El Edificio Corporativo Acanto S.A. -ubicado en Ñuñoa- es un proyecto arquitectónico de Arquiambiente, empresa que también actuó como asesor de eficiencia energética, mientras que su entidad evaluadora será Ecosustenta, siendo este su proyecto piloto.

Seguir colaborando e incentivando el ámbito privado, así como que la certificación se haga extensiva a todo uso de edificios, están entre los planes más inmediatos de Ricardo Fernández, quien se ha convertido en el tercer presidente del Comité Directivo de Certificación Edificio Sustentable (CES), y en el primer ingeniero en asumir el cargo.

En representación del Instituto de la Construcción, para Fernández es un orgullo asumir esta tarea, porque “desde que se creó CES, entre el Colegio de Arquitectos, la Cámara Chilena de la Construcción, el Instituto de la Construcción y el Ministerio de Obras Públicas se ha conformado un grupo de profesionales de muy buen nivel que ha apoyado esta iniciativa y la ha mejorado”.

En ese sentido, el nuevo presidente de CES hace un guiño a los anteriores profesionales que asumieron las mismas labores: el primer presidente CES Norman Goijberg, de la CChC, y Margarita Cordaro, del MOP, que representan “un excelente nivel profesional”.

Fernández, ingeniero civil de la Pontificia Universidad Católica de Chile, también es gerente Técnico y de Innovación en la Compañía Industrial El Volcán, por lo que su labor también estará enfocada en incentivar más al sector privado.

Yo siempre he dicho que la Certificación Edificio Sustentable en una obra bien diseñada y con un buen proyecto es absolutamente aplicable para reconocer las buenas prácticas de diseño y arquitectura. Hoy en el ámbito privado, y en todo orden de cosas, uno está de acuerdo en que las cosas deben demostrarse, y para demostrar que las cosas están bien hechas se tienen que verificar por un tercero, y eso es la certificación.

Hemos trabajado durante los últimos años muy apoyados por el MOP y ha habido un gran desarrollo en ese ámbito, por lo que esperamos que en todo edificio que se construye con fondos públicos, sea obligatorio tener certificación. En tanto, en el ámbito privado deberíamos voluntariamente avanzar en que todas las edificaciones tengan una certificación y lo que buscamos acá es posicionar a CES como la certificación de Chile, que sea reconocida como marca y permita que la gente atribuya un valor, que cuando un usuario vaya a comprar una oficina o vaya a ver cualquier edificio de uso público, el hecho de tener un sello de certificación CES entregue valor para que ese usuario o futuro comprador reconozca los atributos, sobre todo en la operación del edificio.

Y creo que debemos trabajar en mostrar las bondades, ligado al ámbito privado donde uno busca mucho la productividad, y la productividad de los usuarios depende mucho las condiciones de confort y de operación del edificio. A eso es a lo que tenemos que apuntar, tenemos que mostrar los beneficios de estas edificaciones.

Yo creo que no se ha entendido la diferencia entre certificaciones, reglamentaciones y también esta es una certificación que es muy reciente, a diferencia de otras como LEED u otras que llevan décadas en funcionamiento. Aquí tenemos que pensar que es una certificación que recién en la práctica lleva cuatro años, por lo tanto, creemos que estamos mostrando los primeros pasos y hay una curva de aprendizaje y conocimiento, en la que hemos venido desarrollando una masa crítica de asesores y entidades evaluadoras, que hoy ya existe, lo que nos permite aumentar la cantidad de volumen de los edificios certificados.

Compañía Industrial El Volcán realizó la inscripción en CES de su Work Center ubicado en Las Condes Design, para probar cómo la certificación se puede ir extendiendo a distintos tipos de uso de edificios.

“Nosotros tenemos una experiencia muy grata que fue la incorporación de CES Hospitales y hoy hay grandes hospitales, como el de Curicó o Quillota-Petorca que están en proceso de certificación, y hemos tenido muy buena respuesta a la adaptación de CES para Hospitales, lo que tardó del orden de un año”, comenta Ricardo Fernández.

A raíz de esta adaptación, el nuevo presidente de CES ve que “en el sector del retail hay una gran oportunidad, porque los centros o edificios comerciales son grandes consumidores de energía, pero hay que adaptar la certificación a sus particularidades, como el tema de las vitrinas o cómo tienen que iluminar los productos en exhibición. Por ello hicimos este aporte, de manera que se viera qué atributos deben ser modificados para incluir este sector de edificios”.

Lo primero es trabajar en equipo. Aquí hay un equipo directivo conformado por dos representantes de cada una de las cuatro instituciones, a las cuales se han sumado el Ministerio de la Vivienda y el Ministerio de Energía como socios activos, por lo tanto espero que en estos años nos consolidemos ya con pantalones largos y podamos hacer los estudios demostrando los beneficios. Hoy tenemos una serie de edificios ya certificados y construidos y lo que queremos ahora es medirlos para demostrar los beneficios en cuanto a su operación y que en los costos de inversión, las diferencias son mínimas en relación con un edificio no certificado. En cambio, los beneficios son altamente rentables y eso es lo que queremos demostrar, junto con lograr que el 100% de los edificios que tengan fondos públicos sean obligatoriamente certificados y desarrollar el ámbito privado en este esquema voluntario.

El staff de Certificación Edificio Sustentable (CES) y profesionales del Instituto Nacional del Deporte (IND) visitaron el Centro Deportivo Integral (CDI) de la comuna de San Ramón, con el objetivo de conocer en terreno las dependencias certificadas CES del recinto deportivo.

De acuerdo a Gabriela Sabadini, asistente de CES, la visita fue positiva pues les permitió ver en vivo y en directo el desempeño del edificio, destacando entre las características de sustentabilidad la confortable temperatura interior: “Visitamos el CDI en un día con baja temperatura; sin embargo, el interior del recinto era muy agradable, lo que fue logrado gracias a un cuidado diseño de la envolvente”.

También resaltó el buen aprovechamiento de la luz natural del CDI. Esta variable fue resuelta gracias al uso de cerramientos traslúcidos que permiten la entrada de luz natural pero bloquean la radiación, evitando ganancias solares innecesarias.

El CDI de San Ramón destaca en términos de diseño pasivo, lo que es complementado con estrategias activas de alto rendimiento. La ventilación y calidad de aire para recintos complejos es forzada con sistemas mecánicos (ventiladores, filtros, etc.), el agua caliente sanitaria (ACS) cuenta con el apoyo de sistemas solares y el consumo de agua se reduce con grifería y artefactos sanitarios eficientes.

Durante la visita, estuvo presente Jocelyn Petit, arquitecta de la Unidad de Diseño del Departamento de Inversiones del IND, quien se refirió a la inclusión de CES en este y otros CDI a lo largo del país: “Esto tiene por objetivo medir, calificar y certificar mediante entidades acreditadas y experimentadas en temas de eficiencia energética y sustentabilidad”.

Reconoce también que para la entidad es “muy importante diseñar y construir edificios de uso público que tengan condiciones adecuadas de confort ambiental e incorporen características que den un mayor bienestar al usuario”. Factores como la materialidad, aportes de iluminación natural, eficiencia tanto en agua interior como en paisajismo, ventilación, condiciones acústicas, entre otras, fueron determinantes a la hora del diseño y construcción de este recinto.

Entre los beneficios que este tipo de emplazamientos tienen para sus usuarios, Jocelyn Petit menciona que el principal es “mejorar la calidad de vida de las personas”, no solo a través del fomento del deporte, sino que también mejorando el confort ambiental del edificio y del entorno, con “el menor impacto ambiental posible”.

“El hecho de que tenga un aporte de sustentabilidad en su diseño, construcción y operación es la superación de una brecha en términos de proyectos públicos, donde todavía son muy pocos los proyectos de este tipo que incluyen estos parámetros”, enfatiza. En el último tiempo y a nivel de instituciones públicas, la sustentabilidad es una visión que se está sumando cada vez más en los proyectos, “la incorporación de la certificación en este Centro Deportivo es una manera de aportar como IND a estos nuevos desafíos”, agrega.

Para el IND es importante construir incorporando sustentabilidad desde el proceso de diseño, porque “así se reducen los costos de operación y mantención de las edificaciones”, lo que a la larga es un incentivo para mandantes y administradores.

“Debemos considerar también que son recintos de permanencia, no tan sólo de los deportistas, sino que de público en general, por lo tanto, también es una forma de educar y transmitir a los usuarios este tipo de temáticas y cómo aportan a la sociedad, a nuestra economía y al medio ambiente”, finaliza.