Premio CES 2022

CATEGORÍA EDIFICIO CERTIFICADO

Primer lugar Versión Hospitales

Hospital de Curicó
Mandante: Ministerio de Salud – Servicio Salud del Maule 
Unidad técnica: Dirección Regional de Arquitectura del MOP Región del Maule
Arquitecto: Carvajal Casariego + Riesco Rivera
Asesor: B-Green 
Entidad Evaluadora: WSP
Constructora: OHLA
Ubicación: Curicó, Región del Maule

Hospital de Curicó.

El edificio cuenta con más de 108.000 metros cuadrados de superficie construida total y obtuvo el mayor puntaje (74,5/100 puntos) durante el año 2021, en este caso con la versión CES Hospitales, en un proceso de certificación, alcanzando el nivel de Certificación Sobresaliente.

Destaca una envolvente y estrategias de diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar y la incorporación de diseño y equipamiento eficiente de los sistemas que consumen energía, lo que se traduce en: 

  • Una importante reducción de las demandas de energía para climatización e iluminación, superior al 29%.
  • Una gran reducción de los consumos de energía de un 36%
  • Una reducción de la evapotranspiración del paisajismo, alcanzando el 26%
  • Una enorme disminución del consumo de agua potable para consumo humano del 56% y de 72% para riego.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en las categorías de consumo de energía y de gestión, tanto del proceso de diseño como el de construcción. Adicionalmente, este edificio ha optado al sello plus operación para la etapa de uso.

Primer lugar

Mandante: Carabineros de Chile
Unidad técnica: Dirección Regional de Arquitectura del MOP Región de Valparaíso
Arquitecto: Valle Cornejo Arquitectos 
Asesor: María Luisa del Campo
Entidad Evaluadora: IDIEM
Constructora: Constructora B+V
Ubicación: San Felipe, Región de Valparaíso


Prefectura Aconcagua y 2da Comisaría de San Felipe.

El edificio cuenta con más de 2.500 metros cuadrados de superficie construida total y obtuvo el mayor puntaje (74,5/100 puntos) durante el año 2021 en un proceso de certificación, alcanzando el nivel de Certificación Sobresaliente.

Destacan las estrategias de diseño pasivo y la incorporación de diseño y equipamiento eficiente de los sistemas que consumen energía, lo que se traduce en: 

  • El aumento significativo del confort térmico pasivo, con casi un 50% de reducción de horas de disconfort.
  • Una importante reducción de las demandas de energía para climatización e iluminación, superior al 41%.
  • Una enorme reducción de los consumos de energía superior al 48%.
  • Una gran disminución del consumo de agua potable para consumo humano superior al 41%

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en los requerimientos indicados anteriormente.

Segundo lugar

Oficinas Administrativas Central Hidroeléctrica Colbún
Mandante: Colbún
Arquitecto: Borghero Burdiles Arquitectos SpA. (hoy Gestiona Corp. Arquitectura – Ingeniería – Medio Ambiente)
Asesor: John Fookes
Entidad Evaluadora: Efizity
Constructora: ODR Ltda.
Ubicación: Colbún, Región del Maule

El edificio cuenta con casi 2.000 metros cuadrados de superficie construida total, obtuvo el segundo mayor puntaje (72/100 puntos) durante el año 2021 en un proceso de certificación, alcanzando el nivel de Certificación Destacada.

Destacan las estrategias de diseño pasivo y la incorporación de diseño y equipamiento eficiente de los sistemas que consumen energía, lo que se traduce en: 

  • El aumento del confort térmico pasivo, con casi un 16% de reducción de horas de disconfort.
  • Una importante reducción de las demandas de energía para climatización e iluminación, superior al 46%.
  • Una gran reducción de los consumos de energía del 30%.
  • Una gran disminución del consumo de agua potable para consumo humano superior al 40%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en la categoría de Gestión del proceso de diseño y en los requerimientos de consumo de energía.

Tercer lugar

Fiscalía de Pucón 
Mandante: Ministerio Público
Unidad técnica: Dirección Regional de Arquitectura del MOP Región de La Araucanía
Arquitecto: Prado Arquitectos
Asesor: Francisco Pizarro (Diseño) y Wladimir Bugueño Callejas (Construcción)
Entidad Evaluadora: 88 Limitada
Constructora: Constructora Alma Polis
Ubicación: Pucón, Región de La Araucanía

Fiscalía de Pucón.

El edificio cuenta con aproximadamente 440 metros cuadrados de superficie construida total y obtuvo el tercer mayor puntaje (71/100 puntos) durante el año 2020 en un proceso de certificación, alcanzando el nivel de Certificación Destacada.

Destacan las estrategias de diseño pasivo y la incorporación de diseño y equipamiento eficiente de los sistemas que consumen energía, lo que se traduce en: 

  • El importante aumento del confort térmico pasivo, con un 38% de reducción de horas de disconfort 
  • Una gran reducción de las demandas de energía para climatización e iluminación del 41%.
  • Una gran disminución del consumo de agua potable para consumo humano superior al 67%

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en la categoría de Gestión del proceso de diseño.

CATEGORÍA PROYECTO PRECERTIFICADO

Primer lugar

Construcción Cuartel de Bomberos, Segunda Faja, Villarrica
Mandante: Gobierno Regional de La Araucanía 
Unidad técnica: Dirección Regional de Arquitectura del MOP Región de La Araucanía
Arquitecto: Arqlofts
Asesor: Tatiana Vidal
Entidad Evaluadora: 88 Limitada
Ubicación: Villarrica, Región de la Araucanía

Cuartel de Bomberos, Segunda Faja, Villarrica.

El proyecto cuenta con aproximadamente 590 metros cuadrados de superficie construida total y es el proyecto que obtuvo el mayor puntaje (83 puntos), empatando con el proyecto anterior, durante el año 2021 en un proceso de precertificación.

Destacan, en términos de sustentabilidad, una envolvente y diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar, y la incorporación de diseño y equipamiento eficiente de los sistemas que consumen energía, lo que se traduce en: 

  • El aumento significativo del confort térmico pasivo, con un 16% de reducción de horas de disconfort. 
  • Una importante reducción de las demandas de energía para calefacción e iluminación, superior al 40%.
  • Una importante reducción de los consumos de energía para calefacción e iluminación, superior al 44%.
  • Una gran reducción de consumo de agua, superior al 60%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en la categoría de Gestión del proceso de diseño y en los requerimientos de demanda y consumo de energía.

Primer lugar

Pabellón Docente Campus lsla Teja
Mandante: Universidad Austral de Chile
Unidad técnica: Dirección de Infraestructura Universidad Austral
Arquitecto: Dirección de Infraestructura Universidad Austral
Asesor: Mauricio Ramírez
Entidad Evaluadora: Efizity
Ubicación: Valdivia, Región de Los Ríos

Este año hemos tenido un empate en el primer lugar de proyectos precertificados, comenzaremos premiando al Pabellón Docente Campus Isla Teja UACh. 

El edificio cuenta con aproximadamente 2.600 metros cuadrados de superficie construida total y obtuvo el mayor puntaje (83/100 puntos) durante el año 2021 en un proceso de precertificación

Destacan, en términos de sustentabilidad las estrategias de diseño pasivo y la incorporación de diseño y equipamiento eficiente de los sistemas que consumen energía, lo que se traduce en: 

  • El aumento significativo del confort térmico pasivo, superior al 26% de reducción de horas de disconfort. 
  • Una significativa reducción de las demandas de energía para calefacción e iluminación, de aproximadamente 28%.
  • Una importante reducción de los consumos de energía para calefacción e iluminación, superior al 44%.
  • Una importante reducción de consumo de agua, superior al 40%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en los requerimientos de confort térmico pasivo, demanda y consumo de energía.

Tercer lugar

Centro de visitantes Santuario Santa Inés 
Mandante: Minera Los Pelambres
Arquitecto: Teodoro Fernández Arquitectos
Asesor: Álvaro Urrutia WSP
Entidad Evaluadora: 88 Limitada
Ubicación: Los Vilos, Región de Coquimbo

El edificio cuenta con aproximadamente 580 metros cuadrados de superficie construida total y obtuvo el tercer mayor puntaje (79,5/100 puntos) durante el año 2021 en un proceso de precertificación.

Destacan, en términos de sustentabilidad, una envolvente y diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar, y la incorporación de diseño y equipamiento eficiente de los sistemas que consumen energía y agua, lo que se traduce en: 

  • Un importante aumento del confort térmico pasivo, superior al 36% de reducción de horas de disconfort. 
  • Una significativa reducción de las demandas de energía para calefacción e iluminación, de aproximadamente 39%.
  • Una enorme reducción de los consumos de energía para calefacción e iluminación, superior al 86% el que incluye la incorporación de un sistema de generación de energía fotovoltaico. 
  • Una importante reducción de la evapotranspiración del proyecto de paisajismo, superior al 60% y del consumo de agua superior al 50%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en los requerimientos de confort térmico pasivo, demanda de energía, consumo de energía y consumo de agua potable.

PROFESIONAL DESTACADO CES

Carlos Bascou Bentjerodt

Carlos Bascou es empresario y dirigente gremial en el rubro inmobiliario y de la construcción. Se ha destacado en los ámbitos de Productividad, Innovación y Construcción Sustentable. 

Es constructor civil de la Pontificia Universidad Católica de Chile y cuenta con un Diploma in Built Environment: Construction Economics and Management de la University College London.

Desde 2022, es presidente y socio principal de Basco Constructora e Inmobiliaria. Su carrera se ha destacado por su participación en la actividad gremial, y en la colaboración para el fomento de la construcción sustentable.

Fue director de la Agencia de Sostenibilidad Energética. Desde 2017 es Chairman Construction 5.0 de la Confederation of International Contractors’ Associations (CICA). Desde 2014, es director del Instituto de la Construcción y consejero nacional de la Cámara Chilena de la Construcción.

Recientemente, fue nombrado director del Sistema de Gestión PROREP de Envases y Embalajes no domiciliarios para Chile; y desde 2014 a la fecha es director del Comité Directivo de Certificación Edificio Sustentable (CES).

En el ámbito personal, tiene 3 hijos y como Himalayista, lideró el 1° ascenso chileno y sudamericano al Makalu, que con 8.463 m es la quinta montaña más alta del mundo.

PROFESIONAL DESTACADO CES

Guillermo Hevia Hernández

Guillermo Hevia es arquitecto de la Universidad de Chile, titulado con distinción en 1976 y cuenta con un diplomado en Arquitectura Sustentable de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Desde 1983, es socio de la oficina  Guillermo Hevia Arquitectos SpA, GH+A, orientada al diseño arquitectónico en diversas áreas y en desarrollo de arquitectura Bioclimática, realizando proyectos en Chile y el extranjero.

En el área Industrial, de Servicios, Corporativa y Arquitectura Sustentable, ha sido pionero en soluciones para grandes complejos y ejemplos individuales, por los que ha obtenido reconocimientos y premios a nivel nacional e internacional.

La oficina GH+A investiga y desarrolla nuevos diseños constructivos y de arquitectura sustentable, que incorporan Tecnologías BIOCLIMÁTICAS (geotérmica, eólicas), ahorro de energías y protección del Medio Ambiente. En estos temas ha sido pionera a nivel nacional y ha logrado exitosos resultados, que son materia de estudio y análisis a nivel académico y profesional. Proyectos recientes han sido seleccionados para destacadas publicaciones en Chile, América y Europa, obteniendo premios y reconocimientos.

Asimismo, es Socio Fundador de BIOTECH Chile Consultores Ltda.

En 2005, recibió el PREMIO “FERMÍN VIVACETA” del Colegio de Arquitectos de Chile, 

Otros de sus reconocimientos han sido: 

Primer Premio “Mejor Obra del año 2007” Plataforma Arquitectura Proyecto Bioclimático: Cristalerías de Chile S.A.

Premio XVI Bienal Arquitectura 2008 Proyecto Bioclimático Cristalchile Llay-Llay, V Región.

CAROZZI, “Building of The Year 2015”, Cat. Arq. Industrial, Archdaily Proyecto Bioclimático Centro de Producción e Investigación de Alimentos Carozzi.

Premio CES 2021

CATEGORÍA EDIFICIO CERTIFICADO

Primer lugar

Piscina Temperada de Talca
Mandante: Gobierno Regional, Instituto Nacional del Deporte Región del Maule
Unidad técnica: Dirección Regional de Arquitectura del MOP Región del Maule
Arquitecto: Bis Arquitectos / Pedro Bartolomé
Asesor: Fernanda Soto
Entidad Evaluadora: EBP Chile
Constructora: Constructora ABC Limitada
Ubicación: Talca, Región del Maule

Piscina Municipal de Talca FOTO: Mauricio Mendez

El edificio cuenta con más de 1.900 metros cuadrados de superficie construida total y es el que obtuvo el mayor puntaje (70/100 puntos) durante el año 2020 en un proceso de certificación, alcanzando el nivel de Certificación Sobresaliente.

Cuenta con una envolvente y diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar, lo que se traduce en: 

  • El aumento significativo del confort térmico pasivo, con un 16% de reducción de horas de disconfort. 
  • Una gran reducción de las demandas de energía para climatización e iluminación, superior al 29%.
  • Una gran reducción de consumo de agua, superior al 49%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en los tres requerimientos indicados anteriormente.

Segundo lugar

Escuela Los Troncos
Mandante: Municipalidad de Teodoro Schmidt
Unidad técnica: Secreduc Araucanía
Arquitecto: O+S Arquitectos / Iván Orellana y Andrés Sepulveda 
Asesor: Iván Orellana
Entidad Evaluadora: CITEC UBB
Constructora: Vargas Valenzuela y Compañía 
Ubicación: Teodoro Schmidt, Región de la Araucanía

El edificio cuenta con más 360 metros cuadrados de superficie construida total, obtuvo el segundo mayor puntaje (64/100 puntos) durante el año 2020 en un proceso de certificación, alcanzando el nivel de Certificación Destacada.

Destacan, en términos de sustentabilidad, una envolvente y diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar, lo que se traduce en: 

  • El aumento significativo del confort térmico pasivo, con un 40% de reducción de horas de disconfort 
  • Una gran reducción de las demandas de energía para calefacción e iluminación, superior al 49%.
  • Una importante reducción de los consumos de energía para calefacción e iluminación, superior al 48%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en los tres requerimientos indicados anteriormente.

Tercer lugar

Subcomisaría de Nonguén
Mandante: Carabineros de Chile
Unidad técnica: Dirección Regional de Arquitectura del MOP Región del Bío Bío
Arquitecto: Cristian Carreño
Asesor: José Antonio Espinoza
Entidad Evaluadora: Ecosustenta
Constructora: Proas
Ubicación: Concepción, Región del Biobío

El edificio cuenta con aproximadamente más 1.055 metros cuadrados de superficie construida total y obtuvo el tercer mayor puntaje (63/100 puntos) durante el año 2020 en un proceso de certificación, alcanzando el nivel de Certificación Destacada.

Destacan, en términos de sustentabilidad, una envolvente y diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar, lo que se traduce en: 

  • Un gran aporte de iluminación natural, con un 89% de la superficie con condiciones para funcionar solo con iluminación natural.
  • Una reducción de las demandas de energía para calefacción e iluminación, superior al 56%.
  • Una importante reducción de los consumos de energía para calefacción e iluminación, superior al 47%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en los tres requerimientos indicados anteriormente.

CATEGORÍA PROYECTO PRECERTIFICADO

Primer lugar

Sala Cuna y Jardín Infantil Pinocho
Mandante: Junta Nacional de Jardines Infantiles
Unidad técnica: Junta Nacional de Jardines Infantiles
Arquitecto: Arquiferreira / Fabián Morales
Asesor: Rodrigo Escobar
Entidad Evaluadora: 88 Ltda.
Ubicación: Temuco, Región de la Araucanía

El edificio que cuenta con aproximadamente 800 metros cuadrados de superficie construida total y es el edificio que obtuvo el mayor puntaje (75 puntos) durante el año 2020 en un proceso de precertificación

Destacan, en términos de sustentabilidad, una envolvente y diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar, lo que se traduce en: 

  • El aumento significativo del confort térmico pasivo, con un 14% de reducción de horas de disconfort. 
  • Una importante reducción de las demandas de energía para calefacción e iluminación, superior al 67%.
  • Una gran reducción de consumo de agua, superior al 52%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en las 2 últimas categorías y 5/10 en la categoría de confort térmico pasivo.

Segundo lugar

Centro Limnológico Araucanía
Mandante: Dirección General de Aguas (DGA)
Unidad técnica: Dirección Regional de Arquitectura del MOP Región de la Araucanía
Arquitecto: C arquitectura y Diseño Ltda.
Asesor: Francisco Pizarro Casanova
Entidad Evaluadora: 88 Ltda.
Ubicación: Temuco, Región de la Araucanía

El edificio cuenta con aproximadamente 580 metros cuadrados de superficie construida total y obtuvo el segundo mayor puntaje (72/100 puntos) durante el año 2020 en un proceso de precertificación

Destacan, en términos de sustentabilidad, una envolvente y diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar, lo que se traduce en: 

  • El aumento significativo del confort térmico pasivo, con un 23% de reducción de horas de disconfort. 
  • Una gran reducción de las demandas de energía para calefacción e iluminación, superior al 32%.
  • Un gran aporte de iluminación natural, con un 100% de la superficie con condiciones para funcionar solo con iluminación natural.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en los tres requerimientos.

Tercer lugar

Escuela Manzanar
Mandante:
Municipalidad Lumaco
Unidad técnica: Dirección Regional de Arquitectura del MOP Región de la Araucanía
Arquitecto: C arquitectura y Diseño Ltda.
Asesor: Francisco Pizarro Casanova
Entidad Evaluadora: 88 Ltda.
Ubicación: Temuco, Región de la Araucanía

El edificio cuenta con más 2.060 metros cuadrados de superficie construida total y obtuvo el tercer mayor puntaje (71/100 puntos) durante el año 2020 en un proceso de precertificación.

Destacan, en términos de sustentabilidad, una envolvente y diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar, lo que se traduce en: 

  • El aumento significativo del confort térmico pasivo, con un 25% de reducción de horas de disconfort.
  • Un gran aporte de iluminación natural, con un 95% de la superficie con condiciones para funcionar solo con iluminación natural.
  • Una importante reducción de las demandas de energía para calefacción e iluminación, superior al 45%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en los tres requerimientos.

PROFESIONAL DESTACADO CES

Yoselin Rozas Ubilla

Yoselin Rozas Ubilla
Constructora civil
División de Eficiencia Energética
Ministerio de Energía

Constructora Civil de la Universidad Católica de Chile, Máster en Energías Renovables y Construcción Sostenible de la Universidad Internacional de Andalucía – España, con postítulos de Construcción en Tierra y Eficiencia Energética de Edificaciones. 

Con más de 12 años de experiencia en eficiencia energética y energías renovables en las edificaciones, destacando en la coordinación e implementación de programas en esta línea. Entre los años 2007 y 2009 se desempeñó como consultora para proyectos como: “Software de Certificación de Comportamiento Térmico de Edificios en Chile (CCTE)”;, coautora de la “Guía de Eficiencia

Energética en Viviendas Sociales”; y diversos estudios de comportamiento energético de edificios. 

Entre los años 2009 y 2015 se desempeñó como coordinadora de la Unidad de Habitabilidad y Eficiencia Energética en la División Técnica del Ministerio de Vivienda y Urbanismo y desde el año 2015 trabaja en el Ministerio de Energía en temas relativos a eficiencia energética y energías renovables en el sector construcción.

Entre 2018 y 2021 ha sido miembro del Comité Directivo de CES, período en el que ha impulsado el Convenio de Colaboración Minenergía – MOP – IC/CES que nos ha permitido importantes avances, para CES y el país.

Premio CES 2020

CATEGORÍA EDIFICIO CERTIFICADO

Primer lugar

Comunidad Terapéutica Drogodependientes
Mandante: Club Los Leones Puerto Montt-Angelmó, Universidad Austral
Unidad técnica: Dirección Regional de Arquitectura del MOP de Los Lagos
Arquitecto: M&H Arquitectos, Gabriel Muñoz Cifuentes
Asesor: Rodrigo Escobar
Entidad Evaluadora: 88 Ltda.
Constructora Baker Ltda.
Ubicación: Puerto Montt, Región de Los Lagos

El edificio cuenta con más de 800 metros cuadrados de superficie construida total y es el que obtuvo el mayor puntaje (63,5/100 puntos) durante el año 2019 en un proceso de certificación, alcanzando el nivel de Certificación Destacada.

Cuenta con una envolvente y diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar, lo que se traduce en: 

  • El aumento significativo del confort térmico pasivo, con un 23% de reducción de horas de disconfort. 
  • Un gran aporte de iluminación natural, con un 76% de la superficie con condiciones para funcionar solo con iluminación natural.
  • Una gran reducción de las demandas de energía para calefacción e iluminación, superior al 80%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en los tres requerimientos indicados anteriormente.

Segundo lugar

3ª Comisaría de Limache
Mandante: Carabineros de Chile
Unidad técnica: Dirección Regional de Arquitectura del MOP de Valparaíso
Arquitecto: MAO Arquitectos
Asesor: María Luisa del Campo
Entidad Evaluadora: IDIEM
Constructora B+V
Ubicación: Limache, Región de Valparaíso

El edificio cuenta con más 2.100 metros cuadrados de superficie construida total, obtuvo el segundo mayor puntaje (62,5/100 puntos) durante el año 2019 en un proceso de certificación, alcanzando el nivel de Certificación Destacada.

Destacan, en términos de sustentabilidad, una envolvente y diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar, lo que se traduce en: 

  • El aumento significativo del confort térmico pasivo, con un 45% de reducción de horas de disconfort 
  • Una reducción de las demandas de energía para calefacción e iluminación, superior al 32%.
  • Una importante reducción de los consumos de energía para calefacción e iluminación, superior al 30%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en los dos primeros requerimientos y 12/18 en la categoría de consumo de energía.

Tercer lugar

Escuela Cantino
Mandante: Ilustre Municipalidad de Vilcún
Unidad técnica: Mineduc Seremi Araucanía
Arquitecto: Jaime Gatica
Asesor Precertificación: Rodrigo Vargas
Asesor Certificación: Rodrigo Escobar
Entidad Evaluadora: 88 Ltda.
Constructora Juan Pizarro
Ubicación: Vilcún, Región de la Araucanía

El edificio cuenta con aproximadamente más 750 metros cuadrados de superficie construida total y obtuvo el tercer mayor puntaje (61,5/100 puntos) durante el año 2019 en un proceso de certificación, alcanzando el nivel de Certificación Destacada.

Destacan, en términos de sustentabilidad, una envolvente y diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar, lo que se traduce en: 

  • Un gran aporte de iluminación natural, con un 97% de la superficie con condiciones para funcionar solo con iluminación natural.
  • Aumento de los niveles de ventilación con sistema mecánico en las salas de clases.
  • Una gran reducción de las demandas de energía para calefacción e iluminación, superior al 75%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en los tres requerimientos indicados anteriormente.

CATEGORÍA EDIFICIO PRECERTIFICADO

Primer lugar

Reposición Terminal de Buses Hualpín
Mandante: Ilustre Municipalidad de Teodoro Schmidt
Unidad técnica: Dirección Regional de Arquitectura del MOP de la Araucanía
Arquitecto: Arqlofts EIRL
Asesor: Tatiana Vidal
Entidad Evaluadora: 88 Ltda.
Ubicación: Teodoro Schmidt, Región de la Araucanía

El edificio que cuenta con aproximadamente 250 metros cuadrados de superficie construida total y es el edificio que obtuvo el mayor puntaje (77 puntos) durante el año 2019 en un proceso de precertificación

Destacan, en términos de sustentabilidad, una envolvente y diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar, lo que se traduce en: 

  • El aumento significativo del confort térmico pasivo, con un 21% de reducción de horas de disconfort. 
  • Una importante reducción de las demandas de energía para calefacción e iluminación, superior al 20%.
  • Una importante reducción de los consumos de energía para calefacción e iluminación, superior al 32%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en los dos primeros requerimientos y 12/16 en la categoría de consumo de energía.

Segundo lugar

Cuartel BICRIM PDI Huechuraba
Mandante: Policía de Investigaciones de Chile y Municipalidad de Huechuraba
Unidad técnica: Secplan de la Municipalidad de Huechuraba
Arquitecto: Fajardo de la Cuba Ltda.
Asesor: Hernán Bugueño y Cristián Huenullán
Entidad Evaluadora: 88 Ltda.
Ubicación: Huechuraba, Región Metropolitana

El edificio cuenta con aproximadamente 1.600 metros cuadrados de superficie construida total y obtuvo el segundo mayor puntaje (71/100 puntos) durante el año 2019 en un proceso de precertificación

Destacan, en términos de sustentabilidad, una envolvente y diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar, lo que se traduce en: 

  • El aumento significativo del confort térmico pasivo, con un 23% de reducción de horas de disconfort. 
  • Una gran reducción de las demandas de energía para calefacción e iluminación, superior al 43%.
  • Una importante reducción de los consumos de energía para calefacción e iluminación, superior al 30%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en los dos primeros requerimientos y 12/16 en la categoría de consumo de energía.

Tercer lugar

Piscina Temperada de Talca
Mandante: Ilustre Municipalidad de Talca, GORE Maule
Unidad técnica: Dirección Regional de Arquitectura del Maule
Arquitecto: BIS Arquitectos Ltda.
Asesor: Fernanda Soto
Entidad Evaluadora: EBP Chile
Ubicación: Talca, Región del Maule

El edificio cuenta con más 1.900 metros cuadrados de superficie construida total y obtuvo el tercer mayor puntaje (70/100 puntos) durante el año 2019 en un proceso de precertificación.

Destacan, en términos de sustentabilidad, una envolvente y diseño pasivo capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar, lo que se traduce en: 

  • El aumento significativo del confort térmico pasivo, con un 16% de reducción de horas de disconfort. 
  • Una importante reducción de las demandas de energía para calefacción e iluminación, superior al 28%.
  • Una gran reducción de los consumos de agua superior al 48%.

El diseño de este edificio le permitió obtener el puntaje máximo en los tres requerimientos.

PROFESIONAL DESTACADO CES

Margarita Cordaro Cárdenas

Margarita Cordaro Cárdenas
Arquitecta
Jefa Departamento Construcción Sustentable
Dirección de Arquitectura
Ministerio de Obras Públicas

Margarita Cordaro Cárdenas es arquitecta de la Universidad de Chile y diplomada en eficiencia energética en la misma casa de estudios. Desde 1983 hasta la actualidad se ha desempeñado profesionalmente en la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas, ocupando inicialmente cargos como arquitecta proyectista e inspectora fiscal. 

Margarita fue presidenta de CES desde octubre de 2016 a septiembre de 2018, y actualmente, ocupa el cargo de vicepresidenta de la certificación.

En las últimas décadas, se ha dedicado con entusiasmo a liderar los proyectos de innovación, eficiencia energética y sustentabilidad que impulsa la DA, ocupando hasta hoy la jefatura del Departamento de Construcción Sustentable de esa institución.

Entre los reconocimientos que ha recibido durante su trayectoria, destacan el Premio al Mejor Profesional de la Dirección de Arquitectura (2010) y el Premio Alfredo Johnson del Colegio de Arquitectos (2016), además de haber sido elegida en 2019 por el Servicio Civil para integrar la primera Red de Mujeres Líderes en el Estado.

Premios CES 2019

CATEGORÍA EDIFICIO CERTIFICADO

Primer lugar

Edificio Centro de Día del Adulto Mayor de Punta Arenas
Nivel: Certificación Destacada – 2018
Mandante: DA MOP Magallanes – SENAMA
Arquitecto: Néstor Vásquez
Asesor: Pasiva
Entidad Evaluadora: IDIEM
Constructora AES Ltda.
Ubicación: Punta Arenas, Región de Magallanes
De izq. a der.: Jorge Cortés, exdirector regional MOP Magallanes; Raúl Irarrázabal , director Nacional de Arquitectura de MOP; Ricardo Fernández, presidente Comité Directivo CES; Patricio Hormazábal, director regional MOP Magallanes; representantes de Senama; los asesores CES Rodrigo Tonda y Gonzalo Mut, de Passiva.

El edificio que cuenta con más 800 metros cuadrados de superficie construida total y es el proyecto más austral del país en obtener el nivel Certificación Destacada y el primero en la Región de Magallanes.

Destacan, en términos de sustentabilidad, una envolvente capaz de soportar los requerimientos climáticos del lugar. En tanto, la reducción de la potencia del sistema de climatización significó un ahorro de cerca del 50% en consumo respecto al edificio de referencia CES, mientras que en su desempeño se proyectó una reducción del 57% de consumo de agua en el interior del edificio.

Segundo lugar

Reposición Cuartel de Bomberos de Cunco 
Nivel: Certificación Destacada – 2018
Mandante: Ilustre Municipalidad de Cunco
Unidad Técnica: Dirección Regional
de Arquitectura del MOP de La Araucanía
Arquitecto: Soc. Arquitectura Arquiferreira
Asesor: Rodrigo Escobar (PC) – Rodrigo Vargas (C)
Entidad Evaluadora: 88 Ltda.
Constructora Muñoz y Rico Ltda.
Ubicación: Cunco, Región de la Araucanía
De izq. a der.: Raúl Irarrázabal , director Nacional de Arquitectura de MOP; representantes del MOP; Margarita Cordaro, vicepresidenta de CES, y Yoselin Rozas, representante del Ministerio de Energía en CES.

El proyecto mandatado por la Municipalidad de Cunco contó con la Dirección Regional de Arquitectura del MOP de la Araucanía como Unidad Técnica. El edificio fue el primero de la región en contar con la precertificación de diseño y certificación en construcción en nivel Destacado, con 60,5 puntos. Dentro de las características de sustentabilidad, fueron aspectos relevantes la reducción en un 21% de las horas de disconfort y un 55% en la demanda de energía, además de un ahorro del 36% en consumo de agua.

Tercer lugar

Centro Deportivo Integral Caldera
Nivel: Certificación Destacada – 2018
Mandante: Instituto Nacional de Deportes
Arquitecto: PHH Arquitectos
Asesora: Daniela Olmos
Entidad Evaluadora: 88 Ltda.
Constructora ALVAC S.A.
Ubicación: Caldera, Región de Atacama
De izq. a der.: Sofía Rengifo, directora nacional del Instituto Nacional de Deportes (IND); Norman Goijberg, representante CChC en CES, y Daniela Olmos, asesora CES.

El edificio perteneciente al Instituto Nacional de Deportes obtuvo la certificación CES nivel destacado con 56 puntos. En el diseño de los espacios se incorporaron estrategias pasivas para los recintos más pequeños, mientras que en los espacios más grandes se instalaron equipos de climatización eficientes, logrando una disminución del consumo de energía en calefacción, enfriamiento e iluminación de un 41%. Incorpora elementos que lo hacen amigable con el medioambiente, como la utilización de 40 colectores solares térmicos que cubren el 20% de la demanda, además de artefactos sanitarios y de grifería que permiten ahorrar un 66% del consumo de agua.

CATEGORÍA EDIFICIO PRECERTIFICADO

Primer lugar

Escuela Básica Huitranlebu
Mandante: Ilustre Municipalidad de Purén
Unidad técnica: Mineduc Seremi Araucanía
Arquitecto: M&H Arquitectos
Asesor: Rodrigo Escobar
Entidad Evaluadora: 88 Ltda.
Ubicación: Purén, Región de la Araucanía
De izq. a der.: Representantes de la Municipalidad de Purén; Jorge Rivera Leal, alcalde de Purén; Esteban Montenegro, jefe Área Arquitectura del Depto. de Infraestructura Escolar del Mineduc; representante del Mineduc, y Hernán Madrid, jefe de CES.

Obtuvo la precertificación CES con 81,5 puntos. Dentro de las características de sustentabilidad que destacaron en el proyecto, se contó un 42% de reducción en la demanda de energía y de 21% en las horas de disconfort, además de 70% ahorro de consumo de agua.

Segundo lugar

Liceo B-15 Jorge Teillier
Mandante: Ilustre Municipalidad de Lautaro
Unidad técnica: Mineduc Seremi Araucanía
y Dirección de Arquitectura
MOP Araucanía. Arquitecto: Arquitectonica Ltda.
Asesora: Tatiana Vidal
Entidad Evaluadora: 88 Ltda.
Ubicación: Lautaro, Región de la Araucanía
De izq. a der.: Cristián del Canto y Alejandro Veloso de Arquitectónica; Tatiana Vidal, asesora CES; Esteban Montenegro del Mineduc, y Paola Valencia, representante del Minvu en CES.

Recibió la precertificación con 79,5 puntos en el sistema. Dentro de las características de sustentabilidad que destacaron en el proyecto, se contaron reducciones de 43% en demanda de energía, 57% en consumo y 13% en horas de disconfort, además de 56% de ahorro de consumo de agua.

Tercer lugar

Escuela Rural Rucapangue
Mandante: Ilustre Municipalidad de Cholchol
Unidad técnica: Mineduc Seremi Araucanía
Arquitecto: Paulo Lagos Yáñez
Asesor: Rodrigo Escobar
Entidad Evaluadora: 88 Ltda.
Ubicación: Cholchol, Región de la Araucanía
De izq. a der.: xxxx; Luis Huirilef Barra, alcalde de Cholchol; Paola Molina, representante del Colegio de Arquitectos en CES; Esteban Montenegro, del Mineduc, y representante de Mineduc.

Obtuvo la precertificación con 76,5 puntos y la Unidad Técnica fue Mineduc Seremi La Araucanía. Dentro de sus características de sustentabilidad descritas en el proyecto, destacaron reducciones de 20% de demanda de energía, 19% de horas de disconfort y 41% de ahorro en consumo de agua.

Profesional Destacado CES

Norman Goijberg

Norman Goijberg
El arquitecto Norman Goijberg recibe su galardón como Personaje Destacado CES de manos de Margarita Cordaro, vicepresidenta del Comité Directivo CES.

Arquitecto de la Universidad de Chile con vasta experiencia en temas de sustentabilidad y quien fue el primer presidente de Certificación Edificio Sustentable, entre los años 2014 y 2016. Actualmente, se mantiene formando parte de su Comité Directivo en representación de la Cámara Chilena de la Construcción.